Ile jest właściwie języków norweskich?

Dawno dawno temu, za górami, za lasami i za wieloma fiordami był sobie kraj, w którym ludzie mówili dwoma językami, a jakby jednym… Ok, to wcale nie było tak dawno, bo rzecz dzieje się współcześnie w Norwegii i nic nie wskazuje na to, by coś miało się zmienić. O czym mowa? O języku norweskim oczywiście! Dziś zapraszam na post, w którym podejmę się omówienia tego jakże drażliwego tematu.

Czytaj dalej „Ile jest właściwie języków norweskich?” →

V2 w norweskim, czyli słów kilka o gramatyce

Język norweski jest najpiękniejszym językiem świata, choć może nie do końca logicznym. Nauka norweskiego była dla mnie marzeniem przez długie lata, a kiedy wreszcie moje marzenie się spełniło, jeszcze bardziej utwierdziłam się w tym przekonaniu. Dowiedziałam się też, że jest to język dość prosty z gramatycznego punktu widzenia (moi uczniowie pewnie mieliby na ten temat nieco inne zdanie…), choć podczas nauki trzeba sobie wbić do głowy kilka żelaznych zasad. Dziś o jednej z nich, czyli o złotej zasadzie V2.

Czytaj dalej „V2 w norweskim, czyli słów kilka o gramatyce” →

Kim są Kwenowie?

26. kwietnia zaczął się w Oslo tydzień Kwenów, podczas którego uczestnicy mogli wziąć udział w konferencjach, spotkaniach literackich oraz wziąć udział w warsztatach o kulturze i języku Kwenów. Tydzień Kwenów w Oslo organizowany jest z okazji 11 rocznicy uzania języka kweńskiego w Norwegii za odrębny język. Ale kim właściwie są Kwenowie i jaka jest ich historia?

Czytaj dalej „Kim są Kwenowie?” →

Årets ord – top 10 norweskich słówek w 2015 roku

Rada Języka w Norwegii (Språkrådet*) ogłasza pod koniec każdego roku listę najpopularniejszych słów i zwrotów. Dla miłośników języka norweskiego jest to ciekawe podsumowanie roku, ale też informacja o tym, w jakim kierunku rozwija się język norweski. Zerknijmy zatem na tegoroczne Top 10.

Czytaj dalej „Årets ord – top 10 norweskich słówek w 2015 roku” →