Pierwszy raz w Norwegii – co warto wiedzieć?

80blogow

Dziś mam przyjemność po raz pierwszy wziąć udział w akcji W 80 blogów dookoła świata, organizowanej przez Blogi kulturowe i językowe. To już 28 edycja! Akcja zrzesza blogerów, którzy co miesiąc wybierają wspólny temat i przedstawiają go z perspektywy różnych kultur i/lub języków. W lipcu przedstawimy zatem 10 porad dla turysty jadącego pierwszy do kraju X, w moim przypadku do Norwegii. Zapraszam!

Czytaj dalej »

Kari i Ola Nordmann

Dziś chciałam napisać kilka słów o postaciach znanych w całej Norwegii, a być może nawet w całej Skandynawii. Na ich imiona natkniemy się w każdym podręczniku do języka norweskiego, co świadczy tylko o tym, jak wielki mieli (i nadal mają) wpływ na społeczeństwo norweskie. Nie słyszeliście nigdy o sławnych Norwegach Kari i Ola Nordmann? To koniecznie musicie przeczytać ten wpis. Zapraszam!

Czytaj dalej »

Ile jest właściwie języków norweskich?

Dawno dawno temu, za górami, za lasami i za wieloma fiordami był sobie kraj, w którym ludzie mówili dwoma językami, a jakby jednym… Ok, to wcale nie było tak dawno, bo rzecz dzieje się współcześnie w Norwegii i nic nie wskazuje na to, by coś miało się zmienić. O czym mowa? O języku norweskim oczywiście! Dziś zapraszam na post, w którym podejmę się omówienia tego jakże drażliwego tematu.

Czytaj dalej »

Wstyd i hańba!

Skam czyli dosłownie tłumacząc wstyd, to tytuł jednego z najpopularniejszych w ostatnich latach norweskiego serialu. Norweska stacja NRK wyemitowała dotąd dwa sezony Wstydu, a jego popularność wciąż rośnie.* Co to za wytwór i dlaczego zyskał sobie tylu fanów? Czy warto go obejrzeć? W dzisiejszym wpisie kilka słów o serialu, którego według mnie Norwegowie powinni się wstydzić. Zapraszam!

Czytaj dalej »