Frokostblanding #28

Tak sobie pomyślałam, że odkąd zaczęłam publikować wpisy z serii Frokostblanding, nigdy tak naprawdę nie pisałam o śniadaniowym słownictwie w języku norweskim. Dawno też nie było wpisu ze słówkami, więc myślę, to idealny moment, żeby podpowiedzieć Wam kilka słów i zwrotów, których możecie użyć, by porozmawiać o śniadaniu. Poza tym dziś jest pierwszy dzień października, więc dla niektórych z Was to być może początek roku akademickiego lub kursów językowych. A więc, do dzieła!

Słówka:

• en frokost – śniadanie
  • en kontinental frokost – śniadanie kontynentalne (np. w hotelu)
• et brød – chleb
  • et ristet brød – tost
• bakevarer – wypieki
  • ei bolle – bułeczka/drożdżówka
  • sjokoladeboller – bułeczka z czekoladą
  • rosinboller – bułeczka z rodzynkami
• et pålegg – wszystko, co znajduje się na kanapce
  • et sjokoladepålegg – krem czekoladowy
  • et kjøttpålegg – wędlina
  • et syltetøy – dżem
  • et smør – masło
  • en brunost – brązowy ser
• en frokostblanding – płatki śniadaniowe
  • en mysli – musli
• en yoghurt – jogurt
• en brunsj – brunch
• en vaffel – gofr
• en pannekake – naleśnik
• en grøt – owsianka
• en eggerøre – jajecznica
• en te – herbata
• en kaffe – kawa
• en varm sjokolade – gorąca czekolada
• en melk – mleko
• en appelsinjuice – sok pomarańczowy
• en kaffetrakter – ekspres do kawy

Zwroty:

• å lage frokost – przygotowywać śniadanie
• å spise [noe] til frokost – jeść [coś] na śniadanie
• til frokost spiser jeg… – na śniadanie jem…
• til frokost pleier jeg å spise… – na śniadanie mam w zwyczaju jeść…
• frokost er inkludert – śniadanie jest wliczone w cenę
• Hva vil du ha å drikke? – Czego się napijesz?
• En te, takk. – Poproszę herbatę.
• Hva vil du ha å spise? – Co zjesz?
• Et smørbrød, takk. – Poproszę kanapkę.
• Kan du lage frokost, vær så snill? – Czy mógłbyś przygotować śniadanie?
• Jeg liker ikke filterkaffe. – Nie lubię kawy filtrowanej.
• Jeg foretrekker te. – Wolę herbatę.
• Kan jeg få litt varm sjokolade? – Czy mogę dostać trochę gorącej czekolady?

Jak być może wiecie, śniadanie to mój ulubiony posiłek dnia. Nigdy też nie wychodzę z domu bez śniadania, bo wtedy mam poczucie, że dzień jest jakiś niepełny… Dzień bez porannej owsianki z kakao to dla mnie dzień stracony! 😉 A co Wy jecie na śniadanie? I co dopisalibyście do powyższej listy?